Dokonalá kořist - Helen Fields
Dokonalá kořist
Inspektor Luc Callanach #2
Vraždy uprostřed Edinburghu
Edinburgh zasáhne série vražd lidí, které všichni považují za laskavé a prospěšné členy komunity. Charitativní pracovník Sim Thorburn zemře během hudebního festivalu v obrovském davu: pachatel ho jedním přesným útokem otevře speciálně upravenou čepelí a zmizí, aniž by si ho kdokoli všiml. Soudní lékařka Ailsa Lambertová zjistí, že zbraň byla vyrobena ze dvou skalpelů, což naznačuje plánování i znalost lidského těla.
Krátce nato je ve svém domě zavražděna Helen Lottová a knihovník Michael Swan je nalezen v podzemí knihovny s děsivě zohaveným obličejem. Jednotlivé útoky se liší provedením, ale stopy v řezech, použitých nástrojích a míře promyšlenosti ukazují na sérii. Luc Callanach, Ava Turnerová, Max Tripp, Ailsa a tým čelí veřejnému zděšení, únikům z pitevních zpráv i tlaku nadřízených dřív, než vůbec pochopí, kdo si vybírá tak zdánlivě nevinné oběti.
Graffiti jako seznam dalších kořistí
Po městě se začnou objevovat graffiti s označením profesí budoucích obětí. Vrazi tak neoznamují konkrétní jméno, ale typ člověka, jehož smrt má veřejnost co nejvíc otřást. Policie musí chránit desítky až stovky možných terčů a přitom netuší, jak útočníci své volby sdělují. Když se objeví nápis pro hlídačku přechodů a zmizí starší Julie Stimplová, situace se mění v závod s časem.
Luc se zraní při pádu na místě činu a nese si ještě i stín křivého obvinění z doby u Interpolu. Ava je rozpolcená mezi prací, vztahem se šéfinspektorem Joem Edgarem a rostoucí blízkostí k Lucovi. Edgar se soustředí na velký kybernetický případ, nechce dopustit skandál a Lucovi spíš překáží. Tým proto hledá pomoc mimo běžné policejní postupy, přestože tím riskuje další střet s vedením.
Hra na darknetu
Technický expert Ben Paulson objeví na darknetu uzavřenou stránku, na níž se sdílejí GPS souřadnice graffiti. Aby se mohl dostat dovnitř, potřebuje důvěryhodnou kriminální identitu; Luc mu poskytne údaje pedofila Roryho Handa. Ben s pomocí novináře Lance Proudfoota odhalí, že vraždy jsou součástí zvrácené soutěže sledované publikem z celého světa. Lidé tam hodnotí bolest, originalitu a strach, jako by šlo o sportovní výkon.
Dva hlavní hráči vystupují jako Sem Culpa a Grom. Sem Culpa je přesná, nenápadná a umí zabít na veřejnosti, kde se v davu ztratí. Grom je naopak fyzicky silný, bestiální a dychtivý po uznání, kterého se mu od publika nedostává. Hru řídí anonymní Moderátor, jenž vytváří pravidla, vybírá vhodné kandidáty a zajišťuje, aby vrazi zůstali neviditelní. Policie tak nehoní jednoho pachatele, ale organizovaný digitální systém.
Stopy vedou ke Gromovi
Analýza DNA ze starého slovinského případu postupně propojí vraždy s mužem ze Slovinska. Grom je Alfonz Kopitar, který se ukrývá za falešnou rumunskou identitou a věří, že jeho anonymita zůstane nedotknutelná. U své vězněné oběti pokračuje v mučení a posílá policii část jejího těla jako důkaz, že on určuje tempo. Zločiny nejsou jen vraždy, ale demonstrace moci nad městem i nad lidmi, kteří je mají zastavit.
Vyšetřování však komplikuje zjištění, že Julii Stimplové se žádný skutečný únos nestal. Její rodina zinscenovala zmizení kvůli publicitě a penězům, a policii tak odvedla od reálné hrozby. Tým nejprve uvěří, že Groma vyřadil ze hry, ale záhy je jasné, že vražedná soutěž pokračuje. Moderátor okamžitě otevře další hlasování a využije chaosu k tomu, aby nasměroval pozornost k nové, pečlivě vybrané oběti.
Luc proti vlastnímu sboru
Lucův postup ohrožují nejen vrazi. Při pátrání po propojení mezi darknetem a Benem ho unese a zmlátí skupina policistů, kteří chrání zájmy mocné vyšetřovací jednotky napojené na Edgarův kybernetický případ. Callanach tak poznává, že uvnitř sboru fungují lidé ochotní chránit kariéry a tajné operace i za cenu životů civilistů. Komisařka Overbecková řeší stížnosti na Lucovy postupy a hrozí, že se z něj stane vhodný obětní beránek.
Benovi hrozí zatčení kvůli hackerské skupině Unsung, přesto pokračuje v práci, protože bez jeho znalostí se tým k Moderátorovi nedostane. Lance zprostředkovává informace a čelí nebezpečí, že se z vyšetřování stane veřejná senzace. Ava se snaží držet Lucův tým pohromadě, ale Edgarova nedůvěra a vlastní zasnoubení jí čím dál víc ukazují, že jeho ambice jsou pro něj důležitější než lidé, které má chránit.
Alexina O’Rourkeová jako finální cíl
Výsledky hlasování na stránce jsou zmanipulované, aby se vítěznou obětí stala renomovaná právnička lidských práv Alexina O’Rourkeová. Sem Culpa ji omámí, unese z nového domova a odveze do opuštěné koželužny, kde plánuje vrchol soutěže přenášený pro publikum. V pozadí vyplouvá najevo, že Alexinin manžel Wesley má z její smrti finančně těžit a je zapletený do organizace soutěže i závažné internetové kriminality.
Ava mezitím prožívá smrt své matky po komplikacích při chemoterapii. Luc se rozhodne stát při ní, což jejich citové pouto ještě víc zvýrazní, i když Ava je formálně stále zasnoubená s Edgarem. Policie mobilizuje ochranu právníků po celém městě, ale stopa k Alexině vede příliš pozdě. Tým proto soustředí všechny síly na koželužnu, kde je Alexina už vážně ohrožená.
Salterová, Grom a záchranný zásah
Konstábl Salterová je vyslána zkontrolovat seniorku, která dlouho nevychází z domu. Ze slov sousedky rozpozná spojení s hlídačkou přechodů a zavolá posily, přesto při střetu s Gromem špatně odhadne riziko. Je těžce zraněna a přijde o nenarozené dítě. Její zásah ale poskytne policii rozhodující možnost Groma skutečně najít a zadržet, místo aby dál honila falešné stopy a nastrčené oběti.
V opuštěném průmyslovém areálu se policii podaří zajistit Sem Culpu a zachránit Alexinu, která si ze zajetí odnese vážné následky. Wesley O’Rourke končí ve vazbě kvůli účasti na plánu, zneužívání darknetu i dalším těžkým zločinům. Záchrana není bez ztrát, ale rozbije soutěž, v níž anonymní diváci proměnili nevinné lidi ve vybrané terče a vrahy v soutěžící o potlesk.
Konec případu a nový začátek pro Avu
Po dopadení Groma, Sem Culpy a Wesleyho se Edinburgh postupně vzpamatovává z paniky. Benova pomoc zůstává na hraně zákona, ale bez ní by policejní tým nezískal přístup k mechanismu soutěže. Luc si nese následky únosu, Ava smrt matky a Salterová těžkou osobní ztrátu. Přesto případ ukáže, že Lucův tým dokáže obstát i proti tlaku médií, hierarchie a technologicky vyspělé kriminality.
Ava nakonec zruší zasnoubení s Joem Edgarem, protože už nechce svůj život ani práci podřizovat jeho ambicím a odstupu. Je jmenována šéfinspektorkou, což jí dává větší odpovědnost i nezávislost. Její vztah s Lucem zůstává nevyřešený, ale mezi nimi vznikne hlubší důvěra než v prvním dílu. Závěr tak otevírá další společné případy dvojice, která se naučila čelit nejen pachatelům, ale i slabinám vlastního systému.
Luc Callanach
Inspektor, který vede vyšetřování vražedné soutěže. Neústupně odmítá přijmout pohodlné vysvětlení a kvůli spolupráci s Benem i vlastnímu pátrání se dostává do konfliktu s policejní hierarchií. Je unesen a zbit lidmi napojenými na interní mocenské hry, přesto vede tým až k zásahu proti vrahům a Moderátorově síti.
Ava Turnerová
Lucova nejbližší kolegyně, která musí vedle případu zvládnout smrt matky, nefunkční zasnoubení s Edgarem i narůstající city k Lucovi. Je vytrvalá, vnímá oběti jako konkrétní lidi, ne jen jako položky ve spise, a drží tým pohromadě. Po případu ruší zasnoubení a přijímá jmenování šéfinspektorkou.
Sem Culpa
Rafinovaná vražedkyně, která soutěží na darknetu pod přezdívkou Sem Culpa. Na rozdíl od Groma umí zůstat nenápadná, pohybovat se mezi lidmi a volit přesné, veřejně působící útoky. Unese Alexinu O’Rourkeovou, aby z její smrti vytvořila vrchol soutěže, ale policie ji v koželužně dopadne dřív, než plán dokončí.
Grom / Alfonz Kopitar
Brutální soutěžící vrah pocházející ze Slovinska, který používá falešnou rumunskou identitu. Jeho metoda je fyzická, sadistická a okázale krutá, protože touží po uznání publika, jež získává hlavně jeho rafinovanější soupeřka. Drží oběti v zajetí, mučí je a posílá policii důkazy, dokud ho po stopě Salterové policie skutečně nezadrží.
Alexina O’Rourkeová
Renomovaná právnička zaměřená na lidská práva a závěrečná vybraná kořist. Sem Culpa ji unese a drží v opuštěné koželužně pro plánovaný přenos vraždy. Alexina přežije díky zásahu policie, ale zjistí také, že její vlastní manžel Wesley měl z její smrti profitovat a podílel se na zločinném plánu.
Wesley O’Rourke
Alexinin manžel, který se ukáže být součástí širšího mechanismu soutěže. Využívá darknet a počítá s finančním prospěchem z manželčiny smrti. Jeho zatčení propojí zdánlivě anonymní násilí na internetu s konkrétní osobní zradou a pomůže odhalit, že výběr Alexiny nebyl náhodný.
Ben Paulson
Technicky nadaný hacker, který objeví stránku soutěže a za pomoci Lucem dodané identity pronikne do jejího uzavřeného prostředí. Kvůli skupině Unsung mu hrozí vlastní vyšetřování a ztráta svobody, přesto zůstává pro tým nepostradatelný. Jeho práce ukazuje, že k boji s digitální kriminalitou nestačí běžné policejní metody.
Lance Proudfoot
Novinář a Benův spojenec, který pomáhá odkrývat informace o darknetové hře. Pohybuje se mezi médii a vyšetřováním, proto musí vyvažovat touhu po pravdě s rizikem, že přílišné zveřejňování vrahům jen poskytne další publikum. V pátrání po Alexině a organizátorech soutěže je důležitým neoficiálním spojencem.
Joe Edgar
Vysoce postavený policista a Avin snoubenec. Prosazuje vlastní kybernetické vyšetřování, chrání reputaci sboru a Lucovu práci opakovaně brzdí. Jeho ambice, neochota otevřeně spolupracovat a tlak na Avu postupně odhalí, že pro ni nepředstavuje bezpečný partnerský vztah. Ava po vyřešení případu zasnoubení zruší.
Konstábl Salterová
Policistka, která při kontrole zdánlivě nenápadného hlášení rozpozná Gromův vzorec. V přímém střetu je vážně zraněna a přijde o nenarozené dítě, její odvaha však přinese týmu rozhodující vodítko k dopadení vraha. Její osud ukazuje osobní cenu, kterou případ vyžádá i od lidí na straně zákona.
Ailsa Lambertová a Max Tripp
Soudní lékařka Ailsa a policista Max Tripp patří k jádru Lucova týmu. Ailsa spojuje nástroje, rány a forenzní stopy mezi zdánlivě odlišnými vraždami, Max pomáhá nést každodenní tlak pátrání i interních sporů. Oba zajišťují, aby Luc a Ava měli oporu v týmu i ve chvíli, kdy se případ rozroste daleko za hranice Edinburghu.
0 comments