Zajímalo vás někdy, jak dravý je knižní průmysl? Je to procházka růžovým sadem, nebo pole plné trnů? A co, když vydáte něco, co původně ani nebylo vaše? Dožene vás to nebo to projde? A jak je to s literaturou jiné než bělošské rasy? Zajímají vás tyhle otázky? Tak to vás zajímá i tato kniha? Chcete zjistit její děj, nebo si ho osvěžit, protože je to už nějaký pátek, co jste ji četli? Tak čtěte dál shrnutí celé knihy Nažluto.
Autor/ka: Rebecca F. Kuang
Další knihy autorky:
#1 Nažluto (tato stránka)
#2 Maková válka#3 Dračí republika
#4 Spalující bůh
#5 Babylon
Vše pod tímto textem obsahuje spoilery.
Umíte si představit, že vám před vlastníma očima umře kamarádka?
June je spisovatelka, nebo se o to alespoň snaží. Její prvotina neměla zrovna úspěch, v branži ji spíše odmítají a ona tak musí mít kromě toho i běžnou práci. Zná ale Athénu Liu, se kterou se poznala na vysoké jako spolužačky. Kdo je Athéna Liu? Bestsellerová autorka, která má úspěch, peníze, je o ní zájem, prodává práva a překlady svých knih. Je žluté pleti, a to je také hlavní tématika jejích knih. June je běloška, a brutálně ji závidí. Není vůbec dobrou kamarádkou, protože všechen Athénin úspěch ji vadí. Myslí si, že měla štěstí, a přijde ji nesnesitelné, když ji o čemkoliv říká. V rámci ironie obě dvě jinou kamarádku nemají, a tak se spolu baví. June s ní tráví čas, aby potom zase mohla mít jedovaté myšlenky, na všechno, co Athéna dělá. Jednou za čas ji pozve na drink.
A takhle začal ten večer před dnem, kdy Athéna zemřela. Vypili spolu pár drinků v drahém baru, a protože Athéna chtěla slavit její nejnovější úspěch, tak se společně vydávají k ní domů do luxusního bytu. June u ni přespí, a ráno Athéna dělá lívance. Paradoxně to ráno panuje uvolněná pohodová atmosféra, na June doléhá přátelská pohoda, a to že zřejmě i Athéna je prostě normální člověk. Nakonec spolu až blbnou tak, že si udělají soutěž v pojídání lívanců. Činnost, která Athénu stojí život. Ano, udusí se zaseklou hroudou lívanců. Heimlich nepomáhá, a i když June volá 911, už ji nikdo nepomůže. June je od té chvíle mimo, dokud nepřijede záchranka a nekonstatuje smrt. Co ještě udělá June než odejde? Popadne její rukopis, který ji Athéna večer ukazovala s tím, že to bude pecka, ale nikdo to ještě nečetl. Chtěla, aby si ho přečetla June, ale ta ji odmítla, protože zase byla salty.
Po nějaké době napíše vyjádření na Twitter jako její kamarádka, přichází ji kondolence. Na terapii jde jednou, ale cítí se tam nemístně. Ona netruchlí po Athéně, jen je prostě zvláštní, že je mrtvá. Útěchu nakonec najde v tom jejím rukopisu, který si přečte, a hned ví, že tohle opravdu měla být bomba. Je přece škoda, že to nevyjde co? Athéna by si to přála. A tak to začne editovat. Spoustu věcí tam postupně upravuje, ale prvotní rukopis je prostě Athény Liu. Opravený ho pošle svému agentovi, a začnou se dít věci. Přečte to, a rovnou vykopne, že je to trhák. Nabídne ten rukopis snad všem známým nakladatelstvím, ti se o něj začnou rvát. Začnou vymýšlet speciální edice, propagaci, všechno. Všechno, co doteď June neznala, a co Athéně záviděla.
June si na radu svého agenta vybere trochu menší nakladatelství, než jsou hlavní vlci na trhu. Aby tak měla lepší a vymazlenější péči, když jde o její prvotinu. Celý tým ji jde na ruku, pomáhají ji z té knihy udělat všechno, co pomůže prodejnosti. Až na jednu jedinou, Candice, která se snaží přesvědčit celý tým, že potřebuje beta čtenáře. June ale žádné nechce a striktně to odmítá. Dojde tam na roztržku, protože z ní cítí i to, že ji nemá ráda. No a poté se na sociálních sítích objeví oznámení z Yale univerzity, na které Athéna studovala. Chtějí zveřejnit její rukopis jako memorandum, které drží, protože rodina tvrdí, že by si to tak přála. No průšvih, jakmile to zveřejní, tak všechno praskne. June musí něco udělat, a tak navštěvuje Athéniny rodiče, aby je přesvědčila, že tohle Athéna určitě nechce. Nakonec odjíždí s rukopisem ona. Mission completed.
June změní příjmení, aby znělo víc asijsky, stejně tak ji schválně vyfotí tak, aby nevypadalo jako regulérní běloška, a její kniha vychází. Často se děje to, že potom bývá ticho a nic se neděje. Ale June to strhne lavinu, kniha je prodávaným bestsellerem, vydělá ji na zálohu i na následující honorář z prodejů. June zbohatne, může dát výpověď z práce, najít si lepší bydlení, nakupovat. Tak to taky dělá. Seznámí se s dalšími spisovateli, ale poté přichází reality check. Chtěla by někomu sdílet svůj úspěch, ale nemá komu. Jediný, s kým se bavila, byla Athéna Liu. Její první recenze má jednu hvězdičku a je od Candice, která ji nesnáší v jejím týmu. June volá Brettovi, ať to vyřeší jako neprofesionální chování. Všechno se zdá skvělý, kniha má úspěch, nikdo nemá nejmenší podezření.
June si při její první zkušenosti s vystupováním před lidmi odnáší panický záchvat. Má pocit, jako kdyby viděla ducha Athény Liu stojícího přímo před nimi. A potom se objeví ten tweet, z účtu pojmenovaném duch Athény, který píše obvinění, že to dílo ukradla právě jí. Strhne se lavina na sociálních sítích, nejenže díky tomuhle, ale začínají se také strefovat do toho, že je běloška, co píše o čínské rase, a jaký na to má právo. Její tým se ptá, zda je to pravda. Když to popře, tak se postaví za ní. Mlčí, a nevyjadřují se ke kauze, chtějí počkat, až se vody uklidní. Jenže June je dost drcená tím tlakem na sítích. Zúčastní se dvou akcí, jedna z nich je na škole, a ta je vlastně v pohodě. Na té druhé ji veřejně jiná autorka osočí z toho, z čeho se podezřívá. Jenže tentokrát ten hate padne na ní, protože je brána jako ta, která si na tom chce vzít svoji slávu.
June odjede na grilovačku za svoji sestrou, která je pořádá pravidelně. Tam se ptá jejího muže, zda dokáže podle IP adresy najít, komu patří, protože se chce ujistit, že ji někdo nebude stalkovat a bezprostředně ohrožovat. On se moc netváří, protože to úplně není něco, co by mohl dělat jako IT pracovník, ale nakonec kývne neochotně, že ji pomůže. June narafičí past, a napíše tomu twitterovému profilu, že má informace. Ten si rozklikne její web, a ona podle toho pošle IP adresu. Podle ní zjistí město, ze kterého ta osoba je. Víc ale ne, což ani nepotřebuje. Je jí to jasné jako facka, je to Athénin ex, Geoffrey. Napíše mu zprávu, že to ví a místo s datumem setkání. Sejdou se, a on se ji snaží zatlačit. June ale tuší, co je záměrem, a taky vysonduje, že na ni nemá jediný důkaz. A tak hraje jeho hru lapeného ptáčka, zatímco si to nahrává, a na konci zatlačí ona na něj, že může zveřejnit to, že tu po ní chce peníze, a sám už nikdy nic nevydá. Jeho tajný účet tím zmizí.
Na June začíná dopadat tlak toho, že by měla napsat něco dalšího. Sláva opadla, a jak ona to ví, tak ji to naznačuje její agent. Ona ale nemá žádné nápady. Nakonec ale jedno dá dohromady, vzniká z toho kniha Ježibaba. Než ji napíše, vzpomíná na to, jak byla na vysoké zneužita, společně s tím, že první, kdo ji ukradl psaní byla Athéna jí, když o tom následně psala svoji první povídku. První odstavec z této povídky se objeví v té knize Ježibaba. A to už z díla opět dělá kontroverzní knihu, kterou na ni vytáhne kritička, která předloží důkazy o tom, že je to padělek. A June má problém, protože se to rozjede nanovo a tentokrát to má podklady. Smaže si sociální sítě. Nikdo s ní nekomunikuje. Až po nějaké době ji čeká hovor s redakcí, která si přizvala právníka a chce znát pravdu. Zapře to. Ten den volá matka June, že ji kontaktovala ta literární kritička, jestli by ji neposkytla zápisníky Athény. Ta to odmítla, ale ptá se June nepřímo, jestli tam najde to, co by tam měla hledat. Jenže se bojí je otevřít, June se vylže tak, aby to byla částečně pravda a ona ji přesvědčila o tom, že ji to neukradla. Hovor končí podivnou větou ze strany mámy, která řekne, že by to stejně nenapsala ona takhle.
June je konfrontovaná v jedné čínské restauraci, kde se chtěla dát do řeči s obsluhou, aby měla třeba nějakou inspiraci napsat něco dalšího. Její agent už na ní totiž tlačí. Z té restaurace ji vyhodí, i protože je to vyptávání divné, ale hlavně ji poznají. Její agent ji nabízí spolupráci se společností, která by ji poskytla šablonu, co a o čem psát. Jenže ta konkrétní se ji nelíbí, a tak to striktně odmítá. Jenže ji nic jiného nenapadá. A potom se objeví ten profil. Athénin profil. Jako kdyby vstala z mrtvých. Začne na něj publikovat fotky sebe na místech, kde se objevila June, kterou taky oslovuje v popisku, aby ji dala najevo, že ji sleduje. První podezření padá na Geoffryho, kterému v závislosti na to píše, ať s tím kouká přestat, a domluví si další meet up.
Ustojí June tlak ze záhrobí?
Odpověď, kterou hledáte, je ne. Nebo ano? Ale popořadě. June mezitím dostane brutální nápad napsat novou knihu, která bude jako ironická autobiografie. Napíše tam všechno o jejich vztahu s Athénou, o tom jaké měla štěstí zatímco June se topila v závisti, o tom jak ji vykradla, o dobrých i špatných vzpomínkách. A napíše to tak, že tam smotá dohromady události motající se okolo vydání poslední fronty. Nikdo by neměl poznat, co je z toho pravda a co je satira, a tím vlastně zamaskuje to, odkud Poslední fronta je. Má do toho velký zápal, zároveň si uvědomuje, že to je další kniha, na kterou s Athénou spolupracuje, protože bez ní by to prostě nedala. Jednou sedí v kavárně, kde má pocit, že vidí Athénu živou, jak pospíchá odtama pryč. Rychle za ní běží, protože to je určitě vysvětlení toho jejího znovuobnovení účtu, a vysmívání se ji přes sítě. Jenže když ji doběhne a zadrapne, je to Diana, která se lekne tak, že na ni vytáhne pepřák. Když vidí v jakém je stavu, a že ji oslovuje jako Athénu, vyjede na ni, že potřebuje odbornou pomoc.
,,Ne všechny asiatky vypadáme stejně!"
Na sítích Athény se objevují posty dál, tentokrát z prostředí právě té kavárny, kde došlo k tomu incidentu, a kam June chodí psát. Když se setká s Geoffrym, tak mu rovnou řekne, o co jde. Ten ji ale narovinu oznámí, že za tímhle nestojí, že je na Athéniným účtu v bloku od chvíle, kdy se rozešli. Ona se mu konečně dozná, zároveň i on se doznává jí, že byl takovou Athéninou obětí taktéž. I jeho vykrádala, jejich vztah byl jen o její kariéře. Údajně spolu měli být proto, aby mohla vytvářet modelové situace (čti dramátka ve vztazích), o kterých by mohla psát. Auč. Jak si to tam společně vykládají, tak June na moment napadne, že by je tahle společná minulost mohla dát dohromady, ale nakonec se udrží, že by to byla vážně kravina. A tak se zase na konci schůzky rozejdou každý svojí cestou. Poslední rada od něj je, ať si toho nevšímá, blokne účet a vůbec nic si nepřipouští.
Jenže to June nevydrží, nakonec to vzdává a dotyčnému účtu napíše. Přijde ji odpověď, že se sejdou v noci na schodech, které mají s Athénou jako jejich joke díky vzpomínce, co na nich zažili. Díky tomu je June vyschízovaná ještě o to víc, protože o těch schodech přece nikdo neví. Díky tomu si myslí, že je vážně nějak možné, že je Athéna naživu. Dokonce už má takové stavy, že si myslí, že to narafičili schválně a chtějí ji dostat. Zavolá kvůli tomu i své doktorce, která ji ale momentálně nemůže pomoct, protože na region, kde bydlí nemá licenci. A tak se ji snaží přesvědčit, aby se uklidnila, že ji sežene pomoc někoho jiného.
No, ale ona jde na ty schody že. A tam na ní čeká léčka. Ten, kdo za tím účtem stojí pustil nahrávku, aby tam hrál hlas Athény, ale nikde nebyla vidět (Jo, je to jako twilight...). A ona jak je bláznivá, a myslí si, že Athéna žije, tak tam ze sebe vybleje celé přiznání s tím, že klidně udělá cokoliv, aby to odčinila. A kdo se tam nakonec objeví? Candice, která přišla o práci a kariéru právě kvůli June, a celé to na ní našila. Dojde tam k potyčce, při které se málem zabijou, June padá ze schodů. Probírá se v nemocnici a čeká, že už se vše bude řešit. Ale ne, je klid před bouří. Ony ty články vyletí o několik dní později, ale dopadne to tak, že June ví, že vlastně jednou zase bude dobrá spisovatelka, protože se to obrátí na její stranu.
Hlavní postavy
Athéna Liu: Známá bestsellerová autorka asijského původu, která je ,,kamarádkou" hlavní postavy June.
June Hayward: Hlavní hrdinka knihy. Spisovatelka, která se nemůže prosadit do té chvíle, kdy je osobně u smrti Athény Liu.
Brett Adams: Literární agent June.
Daniella Woodhouse: Editorka knih hlavní postavy pracující v Eden press nakladatelství, ve kterém vychází knihy právě June.
Candice Lee: Bývalá asistentka editorů v Ednu, kterou June příliš nemusí (vlastně vůbec).
Adele Sparks-Sato: Novinářka a kritička knih, která si dává práci při sledování různých kauz, a shraňování důkazů.
Diana Qiu: Další spisovatelka, se kterou se potkává na společné besedě, a která ji nahlas konfrontuje s tím, jak vykradla díla Athéně.
Geoffrey Carlino: Bývalý přítel Athény, taktéž spisovatel.
Andrew: Spolužák June z vysoké.
