Pokud jste si zamilovali první díl série Poslední Finestra, druhý a závěrečný díl Prokleté světlo vás vtáhne do dalšího napětí, emocí i magických zkoušek. Alessa a Dante, poznamenaní předchozími oběťmi, stojí před novými hrozbami, které prověří nejen jejich odvahu a sílu, ale také schopnost obětovat vlastní štěstí pro záchranu světa. Jak daleko jsou ochotni zajít, když je v sázce nejen jejich láska, ale i osud celého lidstva? Tento článek vám přináší podrobný souhrn děje, ve kterém nechybí akce, magie, přátelství ani těžká rozhodnutí, která změní vše.
Autor/ka: Emily Thiede
Duologie Poslední Finestra shrnutí:
# Prokleté světlo (tato stránka)
Vše pod tímto textem obsahuje spoilery.
Co se stalo v Prokletém světle?
Alessa a její přátelé se vrací z diplomatické mise na ostrově Altari zpět na Saverio, kde je čeká slavnost na počest jejich vítězství nad démonickými skarabey. Dante, který byl po předchozích událostech vzkříšen Alessou, se mezitím snaží znovu najít své místo ve světě i v jejím životě. Jeho tělo i duše jsou stále poznamenané minulými traumaty a ztrátou magických schopností, což v něm vyvolává nejistotu a pocit neúplnosti. Přesto se snaží žít dál, opravuje starou krčmu, kterou koupil, a udržuje si odstup od společnosti, která ho stále vnímá jako cizince.
Alessa se vrací plná obav, jaký Dante bude, a doufá, že jejich vztah bude moci pokračovat. Jejich opětovné setkání je rozpačité, oba jsou nervózní a nejistí, ale přesto mezi nimi zůstává silné pouto. Alessa se zároveň snaží vyrovnat s vlastními schopnostmi, které jí v minulosti způsobily bolest a smrt jejích Fonteů, a stále si není jistá, zda je dokáže plně ovládnout.
Po návratu na Saverio se koná slavnost navrácení Alessina jména, která symbolizuje konec její služby jako Finestry. Oslava je velkolepá, hosté z různých ostrovů se setkávají, slaví a tančí. Přesto však pod povrchem zůstává napětí – Dante cítí, že ho okolí stále nepřijímá, a Alessa je neklidná z podivných pocitů a vizí, které ji pronásledují. Během slavnosti dojde k incidentu, kdy je Diwata, Fonte z Tanpu, posednuta temnou silou a zaútočí na Alessu a Danta. Z jejího úst zazní záhadné proroctví o nové hrozbě a nutnosti sjednotit rozdělené dary bohyně Dey.
Bílé rudne, pak se černým stává a k útoku povel dává, když tma světlo skrývá, den v noc splývá, vyhnance zlatí svatozáře ryzí. Dary Dey v svém rozdělení žádají sjednocení. Pokud chceš osudu běh zvrátit, zvol, zda bojovat, či život ztratit, sic to, co miluješ, provždy zmizí.
Tento útok je většinou přítomných zlehčen jako pouhý záchvat, ale Dante i Alessa si uvědomují, že jde o varování před novým nebezpečím. Alessa je událostí otřesená a propadá zoufalství, protože se obává, že bude muset znovu čelit hrozbě, kterou už jednou překonala. Dante se ji snaží utěšit, ale sám je plný obav a pocitu, že už jí nemá co nabídnout, protože přišel o své schopnosti.
Po slavnosti se Alessa a Dante rozhodnou rozluštit záhadné proroctví. Společně s přáteli plánují najít ghiotte, legendární válečníky, kteří by mohli pomoci čelit nové hrozbě. Nejprve navštíví Alessiny prarodiče na venkově, kde se v přátelském a rodinném prostředí snaží přijít na význam věštby. Zjišťují, že klíčem může být blížící se zatmění slunce, a začínají pátrat po starých mapách a stopách, které by je dovedly k vyhnancům. Pokračují v pátrání u Danteho tety, kde se snaží zjistit, kam se mohli ghiotteové uchýlit, ale dozví se jen málo. Přesto se skupina rozhodne vydat na pevninu, i když jim Saverijská rada odmítne oficiálně poskytnout loď. Nakonec jim nabídne pomoc Ciro, Fonte z Tanpu, a jeho loď je odveze přes moře. Během plavby se prohlubují vztahy mezi jednotlivými postavami – Alessa a Dante se potýkají s napětím ve svém vztahu, které pramení z Dantovy nejistoty po ztrátě magických schopností a Alessiných obav z vlastní moci. Bouře na moři jejich napětí vystupňuje, když Dante riskuje život a je zraněn, což v Alessině vyvolá strach o jeho bezpečí a obavy z opakování minulých tragédií.
Po přistání na pevnině skupina narazí na uzavřenou komunitu, která je k cizincům nedůvěřivá. Pátrají po stopách Tonoucího města, kde by se mohli ghiotteové skrývat, ale místní jim odmítají pomoci. Dante onemocní, což pro něj jako bývalého ghiotteho představuje novou zkušenost, a Alessa mu poskytuje péči. Společně pak odhalí, že hledané místo je spojeno se sítí kanálů a čluny, což je posune blíže k cíli – najít ghiotte a připravit se na blížící se hrozbu, která souvisí s proroctvím a zatměním slunce.
Alessa, Dante a jejich skupina se vydávají dál na cestu za nalezením ghiotteů, legendárních bojovníků, kteří by mohli být klíčem k obraně před blížící se hrozbou. Po únavné cestě, během níž přicházejí o koně a zásoby, dorazí do ruin starého města, kde je přepadnou neznámí útočníci. Po dramatickém střetu se ukáže, že jde o skutečné ghiotte, mezi nimiž Dante poznává svou dávnou přítelkyni Talii. Setkání je plné emocí, protože Dante byl dlouho považován za mrtvého a návrat mezi svůj lid je pro něj i pro ostatní překvapivý a bolestný.
Bohové nežehnají těm nejlepším, ale spíš těm nejpostradatelnějším.
Ghiotteové jsou však k cizincům nedůvěřiví a Dante musí před radou města obhájit, proč přišli a proč žádají o pomoc. Vysvětluje, že je varoval sama bohyně Dea před novou pohromou, která ohrožuje nejen Saverio, ale i Perdutu, město ghiotteů. Rada mu dovolí zůstat na zkoušku, ale jeho společníci jsou pod dohledem a nesmí používat svou magii. Talia se zdráhá za ně ručit, nakonec se však za Danta i jeho přátele zaručí její otec Matteo.
Skupina je ubytována v polorozpadlém domě a musí si své místo mezi ghiotte vybojovat – nejen prací, ale i tím, jak se dokážou přizpůsobit místním pravidlům a získat důvěru komunity. Dante se snaží začlenit do společnosti, účastní se tréninků a soutěží, aby prokázal své schopnosti a získal respekt. Zároveň se znovu sbližuje s Talií, jejich vztah je však poznamenán minulostí i současnými rozpory ohledně jeho spojení s Alessou a ostatními Fonti.
Alessa mezitím navazuje první opatrné kontakty s Talií a Matteem, pomáhá s opravami domu a snaží se ukázat, že jejich úmysly jsou čisté. Setkává se také s Leem, vlivným členem rady, který ji podrobuje zkoušce a varuje před nebezpečími města. Vztahy mezi oběma skupinami jsou napjaté, ale postupně se objevují i první známky uznání a možnosti spolupráce.
Po celou dobu Alessa i Dante vedou své vnitřní boje – Dante se potýká s pocitem vykořenění a nejistoty, protože ztratil své schopnosti a musí si znovu najít místo mezi svými, zatímco Alessa se snaží ovládnout svou moc a překonat strach z minulých selhání. Oba zároveň čelí tlaku, aby svůj vztah drželi v tajnosti, protože by mohl ohrozit jejich misi i důvěru ghiotteů. Přes všechny obtíže se však nevzdávají a věří, že společně dokážou přesvědčit nové spojence a připravit se na rozhodující střet s Crollem, který se neúprosně blíží se zatměním slunce.
Skupina se účastní tradičního večírku, kde poznávají zvyky, otevřenost a nespoutanost ghiottské společnosti. Alessa a její přátelé zažívají kulturní šok, ale snaží se zapadnout, i když se stále cítí jako cizinci. Největší napětí panuje mezi Alessou, která je stále vnímána jako outsider, a Talií, Dantovou dávnou přítelkyní, která je vůči nově příchozím nedůvěřivá a chrání komunitu před cizími vlivy. Během večírku se Dante stává středem pozornosti, když ho vůdce ghiotteů Leo vyzve k souboji na nože. Dante, který stále není plně uzdravený a postrádá svou magickou schopnost, je v nebezpečí, ale nakonec v boji obstojí. Přesto je zraněn a jen s Alessinou pomocí se mu podaří uniknout podezření. V této kritické chvíli je Talia svědkem toho, že se Dante nedokáže sám uzdravit, a je nucen přiznat, že už není ghiotte v plném slova smyslu, protože jeho dar byl Alessiným zásahem zlomen. Talia je šokovaná, ale rozhodne se tajemství uchovat a nabídne Dantovi pomoc – přístup k legendárnímu prameni uzdravení, který je však určen pouze ghiotteům.
Láska je zvláštní druh magie. Protože tě činí silným a současně křehkým.
Dante pramen skutečně použije a jeho schopnosti se obnoví, což znamená nejen fyzické uzdravení, ale i návrat jeho magické síly. Tento zlomový okamžik přináší úlevu i radost jemu i Alesse, protože se mohou opět dotýkat bez bolesti a jejich vztah získává novou naději. Přesto musí svůj vztah dál tajit, neboť by mohl ohrozit jejich pozici v komunitě.
Každý z členů skupiny dostává přidělenou práci – Adrick v kuchyni, Saida v prádelně, Kaleb vynáší odpadky a Ciro pracuje na rybářské lodi. Alessa sice vnímá svou pozici outsiderky, ale snaží se být užitečná a zároveň řeší vlastní vnitřní nejistoty, zejména ohledně vztahu s Dantem a jeho nově nalezenou rodinou. Mezi Dantem a jeho strýcem Matteem dochází k opatrnému sbližování, i když Dante stále cítí bolest ze starých křivd.
Dante se mezitím stává přirozeným vůdcem a začíná cvičit ghiottské bojovníky, aby vytvořil disciplinovanou jednotku schopnou čelit Crollově hrozbě. Získává si respekt díky svým schopnostem i odvaze, ale zároveň se musí vypořádat s tím, že ghiotteové jsou individualisté a týmová spolupráce je pro ně nová zkušenost. Alessa se v této době potýká se zvláštními stavy, které naznačují, že její moc je stále nestabilní.
Přípravy vrcholí na blížící se střet s Crollem. Dante se snaží z chaotických a individualistických ghiotteů vytvořit funkční armádu, což se mu postupně daří díky rozdělení úkolů podle silných stránek jednotlivců a posílení důvěry mezi veliteli. Talia mezitím plánuje vlastní misi a nutí Danta, aby se vyrovnal se svými pocity vůči strýci Matteovi a minulosti.
Saverijci a ghiotteové začínají konečně trénovat společně, i když napětí mezi skupinami přetrvává. Alessa se učí bojovat a zlepšuje se díky Dantovým schopnostem, které jí předává dotykem, což však musí oba skrývat před ostatními. Veřejně se k sobě chovají odtažitě, ale v soukromí jejich vztah sílí. Přesto je Alessa zneklidněná Dantovým občasným odtažením a jeho tajemnými nočními odchody, které souvisejí s jeho obavami ze ztráty znovunabytých schopností a nutností pravidelně navštěvovat magické zřídlo, aby si sílu udržel.
Mezi Saverijci dochází k dalšímu prohlubování vztahů, mezi Adrickem a Kalebem, což Alessu překvapí a donutí ji uvědomit si, jak málo zná životy svých blízkých mimo vlastní starosti. Také vztah mezi Alessou a Talií se vyvíjí: Talia je vůči Alesse stále nedůvěřivá, ale po společném incidentu, kdy Alessa přijme její léčivou moc, se mezi nimi rodí křehké porozumění. Talia však Alesse dává jasně najevo, že pokud by Dantovi ublížila, bude čelit jejímu hněvu.
Dante konečně navštíví strýce Mattea a dojde k dlouho odkládanému smíření. Současně Alessa prochází vnitřní krizí, když se probudí dezorientovaná a zraněná v cizí části města, což naznačuje, že její moc je stále nestabilní a že ji čekají další zkoušky.
Na maškarním plese v Perdutě, je rozhodováno o tom, zda Dante bude přijat jako plnohodnotný člen ghiottské komunity. Alessa i Dante cítí napětí a nejistotu ohledně své budoucnosti, protože Dante by v Perdutě mohl konečně najít domov, zatímco Alessa by zde vždy zůstala cizinkou. Přesto se během slavnosti rozhodnou být k sobě otevřenější a veřejně přiznají svůj vztah, což je v místní společnosti významný krok. Hlasování dopadne pro Danta úspěšně – je přijat mezi ghiotte, což mu přináší úlevu i pocit sounáležitosti.
Zásadní zlom nastává, když Alessa v noci navštíví posvátné zřídlo, doufajíc, že jí jeho voda pomůže překonat temnotu, která ji uvnitř sžírá. Místo uzdravení však její moc zřídlo zničí – nádrž se rozpadne, voda vyteče a magický pramen je nenávratně ztracen. Adrick, který ji najde zraněnou, se snaží převzít vinu na sebe, aby Alessu ochránil, protože tuší, jaký dopad by mělo odhalení pravdy na vztahy mezi Saverijci a ghiotty i na Dantovu pozici. Když se vše provalí, je svolána rada a Dante, otřesený ztrátou zřídla, musí rozhodnout o Adrickově trestu. Vztek a zklamání v něm bojují s vědomím, že Adrick je Alessin bratr a že už dříve dostal druhou šanci. Nakonec Adricka nepopraví, ale pošle ho do vyhnanství, čímž ho zbaví ochrany a přístupu ke komunitě.
Alessa je zničená vinou, protože ví, že za zničení zřídla může ona, a zároveň se bojí, že ztratí jak Danta, tak přátele. Když sebrala odvahu a přiznala se ke svému činu svým nejbližším, místo odsouzení se dočká pochopení a podpory, což jí dodá sílu čelit dalším výzvám. Dante mezitím prochází osobní krizí – ztratil magii, která ho spojovala s ghiotty, a cítí se vykořeněný i zrazený. Vztah s Alessou je pro něj jediným pevným bodem, ale zároveň ví, že jeho láska k ní je spojena s bolestí a oběťmi.
Navzdory osobním krizím se musí všichni soustředit na přípravu obrany města před Crollem. Dante se snaží udržet disciplínu v armádě, ale jeho frustrace a ztráta moci vedou k výbuchům hněvu, což ohrožuje morálku i soudržnost skupiny. Talia mu pomáhá pochopit, že jeho hodnota nespočívá jen v magii, ale i v jeho vůdcovství a odvaze.
Přípravy na rozhodující bitvu proti Crollovi vrcholí a zároveň se prohlubují osobní krize hlavních postav. Alessa se cítí zlomená a nevěří, že přežije nadcházející střet. Její vztah s Dantem prochází těžkou zkouškou, když se dozví o jeho polibku s Talií, ale oba si nakonec vyznají city a odpustí si navzájem svá selhání. Dante přizná, že jeho schopnosti byly závislé na zničeném zřídle a že brzy o veškerou magii přijde. Alessa se mu svěří, že za zničení zřídla může ona, a oba si uvědomí, že jejich síla spočívá v upřímnosti a vzájemné podpoře, nikoli v dokonalosti.
Dante se rozhodne otevřeně přiznat ztrátu svých schopností celé komunitě a předává velení Talii, ale ghiotteové i Saverijci ho přijímají navzdory jeho slabosti, protože si získal jejich důvěru a respekt jako vůdce. Vojáci se před bitvou spojí v improvizované bitvě s citrony, která uvolní napětí a posílí jejich soudržnost. Alessa a Talia si konečně vyjasní vztah a uzavřou mezi sebou křehké příměří, protože vědí, že v nadcházející válce budou stát na stejné straně a budou se muset navzájem chránit.
Když tě život zasypává citrony… Mrskni je po Crollovi.
Krátce před bitvou se v Perdutě začnou objevovat záchvaty posedlosti mezi civilisty, což je jasný signál, že Crollo už útočí na jejich mysl a snaží se rozvrátit obránce zevnitř. Všichni neghiottští členové rodin jsou proto evakuováni do bezpečí v opuštěném klášteře. Alessa požádá Talii, aby ji v případě, že by ohrozila vlastní stranu, byla schopna zastavit. Dante a Talia společně rozpracují strategii obrany města, rozmisťují jednotky a připravují se na útok, přičemž Alessa bude ve středu dění využívat svou schopnost číst myšlenky a předávat informace.
Jak kniha skončila?
V den zatmění slunce město zahalí mlha a déšť, což ztěžuje obráncům výhled i orientaci. Crollova armáda se vynoří z vody – nejprve vypadají jako démoni, ale brzy se ukáže, že jde o skutečné lidi, kteří jsou ovládáni cizí vůlí. Bitva je krvavá a chaotická, Dante a jeho bojovníci se snaží bránit město, ale postupně si uvědomují, že zabíjejí nevinné, kteří byli proměněni v loutky. Alessa skrze svou mysl vnímá bolest a smrt všech, kteří v boji umírají, což ji přivádí na pokraj zhroucení. Nakonec pochopí, že jedinou možností je zastavit boj a přikáže svým lidem ustoupit, protože pokračování bitvy by znamenalo jen další zbytečné oběti. Dante se snaží prosadit rozkaz k ústupu, i když to znamená vzdát se vítězství a čelit neznámému dalšímu kroku Crolla.
Dramatický střet v obležené Perdutě vrcholí. Boj je chaotický a krutý, v jednu chvíli dokonce Adrick, ovládnutý transem, zaútočí na Alessu a téměř ji zabije; zachrání ji až Kaleb, který Adricka probere polibkem, jak se to dělá v pohádkách. Situace je kritická, obránci jsou zahnáni do baziliky, kde se musí bránit nejen přesile, ale i vnitřním rozporům, zda mají dál zabíjet nevinné, nebo hledat jiné řešení. Dante přesvědčí ostatní, že nesmí pokračovat v masakru, protože by jen naplnili Crollovu představu o lidské krutosti, a vydává se hledat odpovědi na smysl celé zkoušky.
Když je v sázce osud světa, použiješ všechny zbraně, které máš po ruce.
Alessa mezitím zjistí, že Ciro, ovládaný Crollem, čeká na oltáři v bazilice. Spolu s Dantem se dostanou až k němu a stanou tváří v tvář nejen Crollovi, ale i bohyni Dee, kteří se v tělech smrtelníků dohadují o osudu lidstva. Bohové jim předloží krutou volbu: buď Alessa obětuje svůj život, čímž zachrání všechny ovládané lidi a ukončí božské zásahy do lidských dějin, nebo odmítnou a válka bude pokračovat, přičemž ghiotteové sice zvítězí, ale za cenu masakru nevinných a pokračování nekonečného cyklu násilí. Alessa chápe, že nemá jinou možnost, a přes Danteho zoufalý odpor je rozhodnutá přistoupit na oběť. Dante nakonec souhlasí, protože ví, že by Alessa nikdy nedokázala žít s vinou, kdyby přežili na úkor ostatních.
Rozhodnutí je vysloveno, Crollo odchází poražen a Dea se loučí s ujištěním, že Alessina oběť zachrání svět. Dea navrátí Dantemu jeho moc a ten se pokusí Alessu zachránit, ale může uzdravit jen její tělo, nikoli duši, která se rozplývá a vrací vesmíru. Alessa v posledních chvílích prožívá rozplynutí vlastní existence, vnímá světlo, které z ní vyzařuje, a naposledy cítí lásku ke svým blízkým. Umírá v Dantově náručí, zatímco venku končí boj a lidé se probouzejí ze zakletí. Alessina oběť přináší mír, ukončuje božské zásahy a dává lidstvu šanci na nový začátek bez války a manipulace shůry. Dante zůstává zlomený a odmítá se smířit s její ztrátou. Drží Alessu v náručí, a v zoufalství hledá jakoukoli možnost, jak ji přivést zpět. Uvědomí si, že pokaždé, když Alessa sdílela svou magii s ostatními Fonte a ghiotty, zanechávala v nich část svého světla, a pokud by se tato světla spojila, mohlo by to Alessu zachránit. Dante proto svolá všechny, kdo s Alessou sdíleli moc, a vyzve je, aby jí ji vrátili dotykem. Postupně se kolem Alessy shromáždí její přátelé a spojenci, ale nic se neděje. Nakonec se v místnosti ocitá i Talia, která pronese "Alessa říkala, že mě bude potřeba." Když se spojí jejich síly, Alessino světlo se obnoví a ona se vrátí zpět k životu.
O šest měsíců později se Alessa a Dante usadí v nově otevřeném hostinci „Poslední Finestra“ na pobřeží, kde začínají nový život obklopeni přáteli i rodinou. Hostinec se stává útočištěm pro poutníky a místem setkávání bývalých bojovníků, Fonte i ghiottů, kteří se rozhodli opustit ostrov a začít znovu. Matteo, Talia, Kamaria, Adrick, Kaleb a další pravidelně přicházejí na návštěvy, sdílejí radosti všedních dní a pomáhají vytvářet novou komunitu. Alessa si užívá prosté štěstí, které jí přinášejí každodenní drobnosti, a s vděčností přijímá zbytky magických darů, které jí po všech prožitých výměnách zůstaly.
Závěrečná scéna ukazuje Alessu a Danta v poklidném, láskyplném objetí na pláži při západu slunce, obklopené kočkou Fiore a slepicemi. Oba si navzájem vyznávají lásku a těší se z toho, že po všech zkouškách a obětech konečně našli domov, klid a budoucnost bez válek a božských zásahů.
Důležité postavy
Alessa - Hlavní hrdinka, poslední Finestra – nositelka božské moci, která dokáže posilovat magii druhých.
Dante - Bývalý ghiotte, Alessin partner a ochránce. Po smrti a vzkříšení přišel o své schopnosti.
Kaleb - Alessin Fonte a formální manžel, jehož magií je elektřina.
Adrick - Alessin bratr, který v minulosti zradil rodinu, ale nyní se snaží vykoupit a být oporou své sestře.
Kamaria - Jedna z Alessiných Fonteů, ovládá oheň.
Saida - Další z Fonteů, ovládá vzduch.
Diwata - Finestra z Tanpu, která je během knihy posedlá Crollovou mocí a stane se spouštěčem proroctví o blížící se katastrofě.
Ciro - Fonte z Tanpu, partner Diwaty. Pomáhá Alessině skupině s cestou na pevninu.
Matteo - Dantův strýc, významný ghiotte.
Talia - Dantova sestřenice (dcera Giulia a Mattea), která byla v dětství jeho blízkou oporou.
Leo - Důležitý přeživší ghiotte, kterého skupina potká při pátrání na pevnině. Leo je klíčový pro navázání kontaktu s komunitou ghiottů a pomáhá skupině pochopit, jak funguje život v ústraní i jaká nebezpečí přináší Crollova posedlost.
Talia – Dantova sestřenice, dcera Giulia a Mattea.
Leo – Jeden z vůdců přeživších ghiottů.
