Tento článek obsahuje podrobné shrnutí děje knihy Bouře a běs od Jennifer L. Armentrout včetně všech zásadních spoilerů. Pokud chcete znát všechny zvraty, tajemství i šokující odhalení, čtěte dál na vlastní nebezpečí! Seznamte se s Trinity Marrow – dívkou, která vidí duchy, ukrývá děsivé tajemství a jejíž život se během jediného okamžiku obrátí vzhůru nohama. Co všechno ji čeká, když se její úkryt zhroutí jako domeček z karet a ona musí čelit nejen démonům, ale i vlastním obavám?Autor/ka: Jennifer L. Armentrout
Série Zvěstovatel shrnutí:
#1 Bouře a běs (tato stránka)
#3 Grace and Glory
Vše pod tímto textem obsahuje spoilery.
Co se stalo v Bouři a běsu?
Trinity žije v komunitě Strážců – chrličů, kteří chrání svět lidí před démony. Trinity je mezi nimi výjimečná, protože není ani člověk, ani Strážce, a její skutečný původ je přísně utajován. Vidí duchy a bojuje se vzácnou slepotou (retinitis pigmentosa). Její život je plný pravidel, tréninků a dohledu, nejvíc ze strany jejího Ochránce Mishy, se kterým ji pojí magické pouto – pokud by Trinity zemřela, zemřel by i on.
Děj začíná incidentem s Clayem, mladým Strážcem, který překročí Trinitiny hranice při intimním sbližování. Trinity se v sebeobraně brání a v návalu síly ho vyhodí z okna. Následuje konfrontace s Mishou, který Claye donutí se omluvit a rozhodne, že o incidentu musí vědět Thierry, vůdce komunity. Trinity i Misha řeší, jak je její rostoucí síla nápadná a jak je důležité, aby okolí neodhalilo její pravou podstatu.
V noci Trinity vycítí přítomnost démonů u hradby a i přes zákaz se vydá ven. S Mishou čelí útoku zuřivců – nižších démonů, kteří by se v blízkosti Strážců běžně neměli vyskytovat. Boj ukáže, že Trinity je nejen výjimečně schopná, ale i silnější, než je běžné. Po boji následuje důrazný rozhovor s Thierrym a Matthewem, kteří jí připomínají, že její bezpečí je prioritou, protože kdyby se o její existenci dozvěděl vyšší démon, byla by v ohrožení nejen ona, ale i celá komunita. Trinity však trápí pocit izolace a viny, protože její ochrana je vykoupena životy ostatních.
Jednoho dne do komunity přijíždí delegace Strážců z Washingtonu v čele s Nicolaiem, Zaynem a Dezem, kteří hledají pomoc kvůli záhadným útokům, při nichž umírají jak Strážci, tak démoni. Trinity se s nimi setkává, zejména se Zaynem, mezi nimiž okamžitě vzniká napětí i zvědavost, která se postupně mění v sympatie. Zároveň se prohlubuje Trinitin vnitřní konflikt: touha po svobodě a normálním životě naráží na povinnost zůstat v bezpečí a chránit tajemství svého původu.
Trinity se snaží omluvit Zaynovi za jejich předchozí konflikt a mezi nimi se rozvíjí napětí, které je směsicí zvědavosti, škádlení a počínajících sympatií. Zároveň se ukazuje, že Zayne také nese břemeno minulosti – jeho otec, vůdce washingtonského klanu, zemřel, a Zayne sám není vůdcem, což je pro Trinity záhadou.
V komunitě vrcholí přípravy na Pocty, slavnostní obřad pro mladé Strážce, a zároveň panuje napětí kvůli sérii útoků na Strážce i démony. Trinity se více sbližuje s Jadou a Tylerem, ale také řeší následky incidentu s Clayem, který ji veřejně ponižuje. Misha, její Ochránce, ji varuje před Zaynem a vysvětluje jí, že Zayne přišel o část duše kvůli dceři Lilith a že jeho minulost je v komunitě Strážců vnímána s nedůvěrou.
Trinity pomáhá přejít na druhý břeh duchovi Waynovi, který byl zabit vyšším démonem. Informace o útoku předává Thierrymu a Matthewovi, což v komunitě vyvolává další obavy. Brzy nato je Trinity v noci napadena Strážcem v masce, utrpí zranění a v sebeobraně použije svou skrytou moc – meč z milosti, kterým útočníka zabije. Její krev však představuje pro komunitu velké nebezpečí, protože by mohla přilákat démony.
Po útoku je Trinity ošetřena, vyčerpaná a zmatená, a její zranění jsou předmětem vyšetřování. Zayne ji navštěvuje, stará se o ni a jejich vztah se prohlubuje – sdílejí spolu osobní příběhy a pocity viny i ztráty. Zayne jí nabízí, že pokud by se necítila v komunitě bezpečně, může odejít s ním a jeho skupinou. Trinity se ale rozhodne zůstat. Zároveň se dozvídá, že útočníkem byl pravděpodobně Clay, který po incidentu zmizel.
Trinity řeší napětí s Mishou, který se cítí provinile, že ji nedokázal ochránit, a také zjišťuje, že jejich magické pouto při útoku nefungovalo tak, jak by mělo. Trinity se snaží najít rozptýlení a navštěvuje Zayna, což vede k dalšímu sbližování i vzájemnému škádlení.
Trinity intenzivně prožívá následky předchozích událostí – zejména zabití Claye v sebeobraně a své rostoucí city k Zaynovi. Je zmatená z rozhovoru se Zaynem, v němž se ukazuje, že jeho pohled na démony je složitější, než čekala, a zároveň se sama svěřuje s tím, jak ji zabití Claye poznamenalo. Přestože je cvičená být zbraní, cítí vinu a pochybnosti.
Lidstvo musí vždy mít možnost chovat se podle své svobodné vůle, a to beze strachu z následků.
Snaží se rozptýlit rozhovorem s duchem Burákem, který jí vtipně komentuje dění v domě, ale také jí předá informaci, že Thierry a Matthew mluvili o nějaké chybě, která se „napravuje sama od sebe“. Trinity tomu nerozumí, ale tuší, že jde o něco důležitého. S Jadou řeší, zda půjde na slavnost Poct, a nakonec se nechá přesvědčit, aby si od ní půjčila šaty a zúčastnila se.
Při tréninku v tělocvičně dojde mezi Trinity a Zaynem k napjatému souboji, který začíná škádlením a končí fyzickým zápasem. Trinity nakonec Zayna políbí, což ji zaskočí a vyvolá v ní rozpaky i stud. Zayne na její polibek reaguje rozpačitě, ale neodmítá ji. Po incidentu se Trinity svěří Jadě a Mishovi, že Zayna políbila, a řeší své pocity osamění i touhu být chtěná pro něco víc než jen jako zbraň.
Na slavnosti Poct Trinity zahlédne zjevení bývalého Strážce, které s ní naváže podivný rozhovor a naznačí, že zná její pravou podstatu. Setkání s duchem ji zneklidní, ale ještě víc ji rozhodí, když se v zahradě objeví Zayne. Omluví se mu za polibek a jejich rozhovor je upřímný, Zayne jí dává najevo, že se za nic omlouvat nemusí.
Poté je slavnost přerušena útokem – do komunity vtrhnou ozbrojení lidé v maskách a spustí střelbu. Zayne se přemění do své pravé podoby Strážce, chrání Trinity a společně bojují o přežití. Trinity je nucena zabít člověka v sebeobraně, což ji hluboce zasáhne. Situace se rychle zhoršuje, v komunitě propuká chaos, a navíc Trinity cítí blízkost démonů.
Po útoku se Trinity s Mishou vrací do domu, kde se připravují na další obranu. Brzy se ukáže, že útok lidí byl jen začátek – na komunitu útočí i démoni, včetně nebezpečných plíživců a vyšších démonů. Trinity v boji prokáže své schopnosti, ale situace se vyhrotí, když do domu pronikne temná, téměř nezničitelná bytost v podobě kouřové černoty, která se promění v muže. Ten unese Mishu, Trinitina Ochránce, a zmizí s ním do noci, zatímco Trinity zůstává v šoku a zoufalství. Kapitoly končí tím, že Trinity je ochromena ztrátou Mishy a uvědomuje si, že čelí mnohem větší hrozbě, než si dokázala představit.
Trinity prožívá následky útoku na komunitu, při kterém byl unesen její Ochránce Misha vyšším démonem jménem Bael. Je zdrcená a viní se za to, že nevyužila naplno svou moc, aby Mishovi pomohla. Společně s ostatními Strážci zjišťuje, že Bael je extrémně nebezpečný démon, vládce pekel, který se v minulosti pohyboval i ve Washingtonu a je známý schopností ovládat oheň a manipulovat lidskou myslí.
Vyšetřování nenese výsledky – najdou opuštěnou dodávku a mrtvého řidiče, pravděpodobně člena církve, která s démony spolupracuje. Trinity se rozhodne, že se vydá do Washingtonu, kde je největší šance Mishu najít, a přes odpor Thierryho a některých Strážců si prosadí svou. Při této příležitosti odhalí před všemi svou pravou podstatu: je Urozená, napůl člověk a napůl anděl, což šokuje Zayna i ostatní. Trinity nabídne, že pokud jí pomohou najít Mishu, pomůže ona jim s jejich problémem – záhadnými vraždami Strážců a démonů.
Věděla jsem, co musím dělat. Věděla jsem, co udělat chci. A v tomhle životě je jen málo místa na to, co chceme.
Trinity se loučí s Jadou a Tylerem a spolu se Zaynem, Dezem a Nicolaiem odjíždí do Washingtonu. Po příjezdu zjišťuje, že bude bydlet u Zayna, který žije mimo základnu, aby bylo snazší utajit její identitu. Mezi Trinity a Zaynem se prohlubuje vzájemné pouto, sdílejí své obavy i osobní příběhy a Trinity se učí důvěřovat Zaynovi, přestože ji jeho minulost stále znepokojuje.
Po příjezdu do Washingtonu se Trinity a Zayne vydávají za démony Rothem a Laylou, kteří jim mají pomoci najít Baela a Mishu. Roth, korunní princ pekel, i Layla, napůl Strážkyně a napůl démonka, okamžitě rozpoznají, že Trinity je Urozená. Layla vidí, že Trinitina duše je zároveň čistě bílá i černá, což je velmi neobvyklé a znepokojující. Roth i Cayman, další démon, souhlasí s pomocí, protože Bael je pro všechny velkou hrozbou.
Během rozhovoru Trinity odhalí, že její matku zabil Strážce, kterému důvěřovala, což v ní zanechalo hluboké trauma. Zároveň se ukazuje, že Mishův únos je součástí většího plánu a Bael je ochoten použít Mishu jako návnadu na Trinity. Roth varuje, že Bael je extrémně nebezpečný a že by měli být velmi opatrní. Trinity a Zayne tak získávají nové spojence.
Pátrání Trinity a Zayna po Mishovi pokračuje a zároveň se mezi nimi prohlubuje vzájemné pouto. Po setkání s démony Rothem a Caymanem se dozvídají, že Bael je ve městě a že Mishovo věznění je součástí většího plánu, přičemž Bael využívá ďasy a další démony, aby Trinity přilákal. Cayman i Roth varují, že Bael není sám a bude mít kolem sebe silnou ochranu, včetně čarodějek, které mohly sehrát roli při útoku na komunitu.
Trinity a Zayne se vydávají na noční hlídky po městě, kde jsou napadeni dvěma ďasy. Boj je intenzivní a Trinity se dozvídá, že Bael o její přítomnosti ví a že Misha je pravděpodobně stále naživu, ale slouží jako návnada. Zároveň je patrné, že Zayne se cítí zodpovědný za bezpečí Trinity a mezi nimi roste napětí i vzájemná přitažlivost, což vyústí v několik osobních a intimních momentů, například když jí ošetřuje zranění po boji.
Trinity se seznamuje s dalšími členy washingtonského klanu, zejména s Danikou, Jasmine a jejich dětmi, a postupně se v komunitě zabydluje. Při návštěvě základny se dozvídají, že Bael byl spatřen ve městě a mají i jeho fotografii. To jim umožní zaměřit pátrání a plánovat další kroky. Trinity se zároveň Zaynovi svěří se svou nemocí a strachem ze ztráty zraku, což jejich vztah ještě více prohloubí.
Všichni jsme věděli, že je to lež, protože jednoho dne mě můj zrak zastaví. Zabrání mi dělat spoustu věcí, což tak trochu zruší celou tu moji ultra výjimečnost. Ale nebude to dnes. Ani zítra.
Na střeše během hlídky se Trinity Zaynovi otevře ohledně svého původu i nemoci, a jejich vztah se posune do ještě hlubší důvěry. Jejich rozhovor přeruší útok impů, při kterém je Trinity v nebezpečí, ale Zayne ji zachrání. Po návratu domů Zayne bojuje s následky zranění a Trinity mu pomáhá s ošetřením.
Trinity a Zayne pokračují v pátrání po Mishovi a zároveň řeší komplikace ve svém vztahu. Trinity se svěří Jadě, že je mezi ní a Zaynem něco víc, a prozrazuje, jak ji poznamenala jejich společná noc i jeho blízkost. Zároveň se připravuje na návštěvu čarodějnické lóže, kde s Rothem získají zásadní informace: dozví se, že za útoky na komunitu Strážců a ovládání lidí stojí senátor Josh Fisher, který si u čarodějek objednal zakázané kouzlo výměnou za části těla Urozené – tedy Trinity. Čarodějky také odhalí, že senátor má Ochránce, což znamená, že Misha je stále naživu a slouží jako návnada.
Po návratu z lóže se Trinity dozvídá od Rotha bolestivou pravdu: Zayne byl dlouhá léta zamilovaný do Layly, což v ní vyvolá silné emoce a žárlivost. Mezi Trinity a Zaynem dojde k otevřenému a velmi upřímnému rozhovoru, kde si oba přiznávají své city, nejistoty i minulost. Zayne vysvětluje, že vztah s Laylou je pro něj uzavřená kapitola, ale přiznává, že jeho city nebyly jednoduché a že Layla pro něj vždycky hodně znamenala. Trinity se cítí zraněná, ale zároveň si uvědomuje, že k Zaynovi cítí něco hlubšího, i když má strach být pro něj jen „druhá volba“.
Navzdory napětí se oba rozhodnou pokračovat ve spolupráci a soustředit se na záchranu Mishy. Zayne získá od svého známého Gideona adresu senátora Fishera a společně s Rothem a Laylou vyrážejí do jeho domu. Dům je prázdný, ale v pracovně najdou plány školy a další stopy, které je posunou blíž k Baelovi. Jejich pátrání však přeruší útok – na dům zaútočí desítky démonů vedených vyšším démonem Aymem, Baelovým zástupcem. Rozpoutá se zuřivý boj, při kterém Trinity využije svou moc, aby ochránila přátele, a Zayne je těžce zraněn ohněm.
Jak kniha skončila?
Po útoku na senátorův dům se zjevuje Misha – ale už není tím přítelem, kterého Trinity znala. Je zlomený, ovlivněný Zvěstovatelem, a jeho nenávist i zrada jsou naprosto skutečné. V emotivním a brutálním střetu Misha Trinity napadne, odhalí jí, že jejich pouto bylo omylem, a přizná, že se stal nástrojem temných sil. Trinity je nucena s Mishou bojovat na život a na smrt. Nakonec, i když ji to zničí, Mishu zabije – jejich pouto je přerušeno a Trinity zůstává s pocitem prázdnoty a hlubokého smutku.
Už jsme tvrdě narazili i u lidí, o kterých jsme si mysleli, že je známe. Touha po moci nedělá rozdíly a nezná hranice.
Zayne je během finálního boje těžce zraněn, ale přežije díky zásahu archanděla Michaela, Trinitina otce. Michael zároveň odhalí, že správným Ochráncem pro Trinity měl být vždy Zayne, ne Misha, a proto je mezi nimi vytvořeno nové pouto. To je pro oba silné a hluboké, mnohem intenzivnější než to, co kdy Trinity cítila s Mishou.
Po těchto událostech se Trinity musí vyrovnat nejen se ztrátou Mishy a pravdou o jejich poutu, ale i s novou rolí po boku Zayna. Oba se sbližují, sdílejí bolest i naději a učí se žít s novým spojením, které je pro ně oba výjimečné. Trinity se konečně naplno vyrovnává se smrtí své matky i Mishovou zradou – dovolí si truchlit a přijmout bolest, která ji dlouho svazovala.
V závěru knihy je jasné, že hrozba Zvěstovatele trvá a že to, co Trinity a Zayne prožili, je jen začátek většího boje. Michael jim sděluje, že apokalypsa je blízko a že právě oni dva mají klíčovou roli v nadcházejících událostech. Trinity, posílena novým poutem se Zaynem a odhodláním čelit dalším výzvám, je připravena bojovat nejen za sebe, ale i za celý svět.
Důležité postavy
Trinity - Hlavní hrdinka příběhu, osmnáctiletá dívka žijící v komunitě Strážců (chrličů). Navzdory tomu, co o ní většina ostatních ví, není člověk – je poslední Zvěstovatelka (poloviční anděl). Má vidiny, mluví s duchy, je silnější a rychlejší než běžní lidé, ale bojuje se ztrátou zraku. Je statečná, odhodlaná, často impulzivní.
Misha - Trinityin Ochránce (Strážce), s Trinity je od dětství svázán magickým poutem – když zemře chráněná, zemře i Ochránce. Je její nejlepší přítel, „bratr“, spojenec, ale jejich vztah je citlivý, protože v sobě oba cítí určitou bolest i vděčnost za navázané pouto. Odvážný, čestný, věrný.
Zayne - Strážce ze slavného washingtonského klanu, vysoký, velmi pohledný, charismatický, zkušený bojovník. Přijíždí s delegací vyšetřovat záhadné útoky na Strážce. Mezi ním a Trinity se rychle vytvoří silné pouto přitažlivosti a později se stává jejím novým Ochráncem. Zayne je spravedlivý, citlivý, loajální, často vnitřně rozpolcený.
Thierry - Vůdce komunity Strážců, která Trinity chrání. Vystupuje jako její adoptivní otec, má velkou autoritu a respekt, ale je také laskavý a starostlivý. Jeho manžel je Matthew.
Matthew - Thierryho manžel, zástupce velitele v sídle, často druhá autorita v klanu. Je spíše klidný, rozvážný a podporující.
Jada - Strážkyně, nejlepší kamarádka Trinity, která ji přijímá a podporuje od dětství. Upřímná, veselá, věrná přítelkyně, která do příběhu vnáší lidskost i humor.
Burák - Duch spjatý s Trinity, její „spolubydlící“, kterého vidí pouze ona. Je v příběhu pro odlehčení, ale často nabízí i důležité poznámky a morální podporu.
Nicolai - Vůdce washingtonského klanu. Přijíždí s delegací kvůli záhadným vraždám mezi Strážci a démony, rozumný a diplomatický.
Dez - Společník Zayna a člena washingtonského klanu, zkušený v boji i vyjednávání.
Zvěstovatel - Hlavní záporná nadpřirozená bytost, záhadný nepřítel, který stojí za útoky na Strážce i démony. Jeho pravá identita je dlouho tajemstvím, motivací je zkáza a touha po Trinity.
Clay - Mladý Strážce z komunity, který má slabost pro Trinity.
