REKAPITULKY.cz Když si potřebuješ připomenout příběh.

Potřebuješ si připomenout,
co se stalo?

Detailní shrnutí děje, důležitých událostí a zvratů, díky kterým se rychle vrátíš do příběhu.

Shrnutí knihDetailní souhrny děje a nejdůležitější zvraty.
SérieVšechny díly přehledně pohromadě.
Důležité postavyPřipomeň si, kdo je kdo a jakou roli v příběhu hraje.
Rychle zpátky do dějeVšechno podstatné před pokračováním série.

Koruna lhářů - Abigail Owen

Obálka knihy Koruna lhářů

Koruna lhářů

Dominions #1

Abigail Owen

Série
Dominions
Žánr
Fantasy, Romantasy
Díl série
1 / 3
Stav
Rozepsané
Vydáno
2026
Počet stran
416
Tagy:

Princezna, která nesmí existovat

V arydské královské rodině se v každé druhé generaci rodí dvojčata. Prvorozená dcera má vládnout, druhá žije v utajení a v nebezpečí zastupuje prvorozenou. Tato tradice chrání rod před Eidolonem, zdánlivě nesmrtelným králem Tyndry, který po staletí unáší a zabíjí arydské královny. Při narození Tabry a Meren dostane písečná nymfa Hesperia příkaz proklít budoucí panovnici. Po děsivé vizi ale Tabře požehná a kletbu přenese na její mladší sestru. Meren je veřejně prohlášena za mrtvě narozenou.

Osmnáctiletá Meren vyrůstá v Enoře s přísnou Ommou, dvojčetem své babičky a někdejší královskou dvojnicí. Její život má sloužit Tabře, kterou miluje, přestože sama touží po svobodě. Jako Hylorae ovládá písek a dokáže ho měnit ve sklo, ale svou moc musí skrývat. Tabra je Enfernae se schopností související s duší, která se zatím neprojevila. Meren potají utíká do pouště za nejlepším přítelem Cainem, synem mocného vůdce Tuláků. Naučil ji přežít mimo město a zacházet s noži; o jejím královském původu ale nic neví.

Cain Meren zachrání při střetu se svou nevlastní sestrou Pellou. Meren se dozví o jednáních, která by ho mohla spojit s královským rodem, on však nabízí společnou budoucnost jí: daruje jí zlatou manžetu a chce ji přijmout mezi svůj lid. Než mu odpoví, přijde zpráva o smrti její babičky, vládnoucí královny. Meren musí do paláce v Oaesys, aby při Tabřině nástupu převzala roli dvojnice. Omma jí předá klíč od jejich domova a svůj bílý amulet z bleskového skla.

Eidolon požádá Tabru o ruku a pošle jí modrý skleněný amulet. Tabra k němu okamžitě přilne, přestože její skutečné city patří komorné Achlys. Meren králi nedůvěřuje a rozhodne se sestru na slavnosti před korunovací zastoupit. V paláci ji pozná Cain, ale jejich setkání přeruší muž ovládající stíny, kterého Meren už zahlédla v Enoře. Caina omráčí a Meren unese v domnění, že odvádí Tabru.

Pán stínů a jeho útočiště

Únosce provede Meren portálem do skryté Královniny věže ve Wildernyss. Meren se nejprve domnívá, že je to Eidolon, ale muž se představí jako Reven. Její pravou totožnost nezná a ona ho nechává v omylu, aby chránila sestru. Reven tvrdí, že potřebuje její pomoc kvůli lidem ohroženým potápěním Tyndry. Meren se snaží uniknout, zároveň však zjišťuje, že ji chrání před nebezpečím cesty. Sama ho varuje před smrtícím červem a pomůže mu přežít útok.

Revenovo tělo se někdy mění a v jeho tváři se objevují cizí, nepřátelské podoby. Když později zachrání Meren i místní dívku Niri před tynderskými vojáky, použití stínů ho zcela vyčerpá. Meren tentokrát neutíká. S Niri vyčistí úkryt v dutém stromě od nebezpečného tvora a postará se o bezvládného Revena. Dozví se, že právě on je obávaný Pán stínů, spojovaný s mizením lidí. Reven jí slíbí, že jí nejprve ukáže, proč ji potřebuje, a potom ji nechá rozhodnout.

Při sestupu z plovoucího Wildernyss do Tyndry je napadne Požírač zvaný Dutina. Meren přitom v hlavě zaslechne cizí hlas a její amulet reaguje. Reven ji zachrání a dovede do Stínolesa, ukrytého pod jeho závojem temnoty. Zdejší Zmizelí nejsou jeho oběti: jsou to lidé, které zachránil a kterým umožnil začít znovu. Vesnici spravují zvolení vůdci, zatímco on jí poskytuje ochranu. Meren poznává bývalého generála Vose, válečníka Horuse, Tziah, knihovnici Binu a švadlenu Vidu. Její strach z Revena postupně ustupuje důvěře a přitažlivosti.

Reven jí odhalí, že není Eidolonovým potomkem, ale jeho odděleným stínem. Král si prodlužuje život odkládáním vrstev své duše a obnovováním vlastní podoby. Reven je tím dobrým, co z něj zbylo; při svém osamostatnění před třiadvaceti lety uprchl i s ostatními Stíny a připravil krále o možnost další obnovy. Tyto zlé části ale zůstávají uvnitř něj, usilují o vládu nad jeho tělem a chtějí zpátky k Eidolonovi. Dokázaly překazit i Revenův pokus ukončit vlastní život.

Reven viděl Meren při tvorbě skleněných květin a spletl si ji s Tabrou. Domnívá se, že král chce využít její moc nad pískem a portály; sám doufá, že její schopnosti pomohou zachránit jeho lidi. Z paláce se však vrátí Vos se zprávou, že Tabra byla korunována a je s Eidolonem. Meren proto přizná existenci dvojčat, ale jejich úlohy obrátí: tvrdí, že ona je pravá Tabra a v paláci zůstala její dvojnice. Když zjistí, že se sestra má za tři dny provdat, trvá na návratu a její záchraně.

Nezdařený návrat a pouto ze stínů

Meren trénuje tvorbu portálu, aby se mohli vyhnout hlídaným cestám. Velká skleněná stěna se jí nedaří, ale v malé skleněné lilii dokáže zobrazit portál v Královnině věži. Květinu daruje Revenovi. Jejich vzájemná náklonnost přeroste v polibky, přesto se Reven bojí blízkosti: jeho kontrola nad Stíny slábne. Nakonec Meren, Reven a Vos vyrazí přes Tyndru, kde však padnou do rukou vojáků.

Meren se probudí zraněná v kleci s Revenem. Ten vydává jejich dvojici za nově spoutané partnery na pouti k posvátnému stromu, aby je vojáci nerozdělili. Nemůže je odnést stíny, protože veškeré síly spotřebovává na potlačování bytostí ve svém nitru. Jedna z nich na čas převezme vládu a vyhrožuje Meren odevzdáním králi. Zajetí je o to nebezpečnější, že se čeká příjezd generála Quintena, který by Revena poznal. Léčitel Wren ošetří Merenino poranění hlavy; pak už může použít svou moc.

Pomocí písku uvolní klece a osvobodí sebe, Revena i zbitého Vose. Cestu k portálu jim ale nepřátelé odříznou, takže prchají na lodi. Meren potápí pronásledovatelům čluny skleněnými hroty a zabije vojáka, který ohrožuje Revena. Sama přitom utrpí smrtelné zranění: bok jí probodne kus skla. Vos ránu zmrazí, aby zpomalil umírání, a s Revenem ji dopraví zpátky do Stínolesa.

Reven ji zachrání rituálem, při němž ránu uzavře vlastními stíny. Meren zůstane stříbrná jizva a mezi nimi vznikne spojení, díky němuž se dokážou navzájem vnímat. Reven se postará, aby do ní nepronikly jeho zlé Stíny. S Meren se sblíží i tělesně a následné sdílení vzpomínek konečně odhalí její totožnost. Reven pochopí, že miloval skrytou princeznu Meren, nikoli Tabru, a cítí se podvedený.

Ve vzpomínkách zároveň rozpozná nymfu, která při narození Meren proklela. Společně začnou přehodnocovat královy záměry: mnoho žen z jejich rodu, které unesl, ovládalo duše. Je tedy možné, že od počátku potřebuje Tabřinu dosud neprojevenou schopnost, nikoli Mereniny portály. Přesný cíl ale stále neznají. Když se Revena znovu zmocní Stín, Meren využije jejich nové pouto jako kotvu a pomůže mu získat tělo zpět.

Pád Stínolesa

Do Stínolesa pronikne Cain. Po Merenině zmizení sledoval Vose z paláce a navzdory zraněním ji vypátral. Před ostatními tak vyjde najevo, že Meren celou dobu předstírala sestřinu totožnost. Cain jí odpustí a přizná, že i on je Hylorae: umí vytahovat vodu ze země. Zároveň přinese zásadní varování. Podél lesa táboří Eidolonova armáda a útočiště je téměř obklíčené.

Revenův ochranný závoj na čas zeslábl; nepřešel jím pouze Cain, ale i vojáci. Když Reven s Meren prozkoumají opuštěný tábor, zazní poplach zevnitř lesa. Na vesnici útočí armáda spolu s bojovníky převlečenými do zvířecích kůží. Obránci ničí přístupová schodiště do korun stromů, nepřátelé však zapalují obydlí. Cain hasí část požáru vodou, Meren pomáhá Tziah a bojuje na zemi. Útočníci najdou i ukryté děti; mnoho obyvatel zemře a Vos i Tziah jsou raněni.

Tziah svým ničivým hlasem na chvíli zažene útočníky a Reven obklopí přeživší stínovou bariérou. Meren konečně vytvoří dost velkou skleněnou stěnu a otevře portál do Enory. Cain organizuje útěk, Horus odvleče Vose a další zachrání Tziah. Meren ale musí portál držet vlastní mocí a nemůže projít. Poslední stín protlačí Caina na druhou stranu, poté portál zanikne. Vojáci se vrhnou na Meren a Revena. Reven při pohledu na její utrpení uvolní plnou sílu: nepřátelská armáda i oheň zmizí. Cena za záchranu se však ukáže až později.

Meren a Reven zůstávají v troskách mezi mrtvými. Po krátkém odpočinku zamíří přes chrámový portál do Oaesys; do Tabřiny svatby zbývá sotva hodina. Reven odmítne nechat Meren samotnou a doprovodí ji tajnou cestou do paláce. Achlys jim prozradí, že Cain už Tabru varoval, ale ta odmítla utéct, svou milenku udeřila a odešla za Eidolonem uspíšit obřad. Stále nosí modrý amulet a chová se jako jiný člověk. Reven poznává králův šperk a vysloví podezření, že prostřednictvím něj Eidolon Tabru ovládá.

Svatba, kletba a Revenova oběť

Meren chce předstoupit před vezíry jako pravá královna a označit nevěstu za podvodnici, aby svatbu zastavila. Zjistí však, že muž po jejím boku už není Reven. Po zničení armády nad ním převzaly vládu Stíny. Jeden ji spoutá a zavře v tajné komnatě, zatímco sám hodlá zajistit dokončení sňatku. Na Achlysin pokyn ji najde Cain. Nabízí jí útěk mezi Tuláky, ale Meren odmítne opustit sestru, Revena i Aryd. Cain alespoň slíbí ukrýt přeživší ze Stínolesa a den na ni čekat v Enoře.

U trůnního sálu Meren znovu dopadne Stín a odvleče ji do hrobky. Meren proti němu povolá písek, vytvoří ochrannou skleněnou schránku a potom jeho tělo uvězní ve skle. Je odhodlaná zničit Stíny, i kdyby musela zemřít s nimi. Ty jí totiž začnou vytahovat stíny z jizvy a rána se znovu otevírá. Na poslední chvíli se ale vrátí Reven. Svou totožnost doloží jejich soukromými vzpomínkami a Meren ho osvobodí.

Reven jí přizná, že její osamělé volání slýchal ve tmě už léta a v Enoře ji hledal. Později se zamiloval do dívky tvořící sklo v palácové zahradě, aniž věděl, že jde o stejnou osobu. Vysvětlí i ztrátu kontroly: Merenina přítomnost posiluje Stíny a on věděl, že při uvolnění plné moci ve Stínolese nadvládu ztratí. Přesto ji nemohl nechat zemřít. Než se však dokážou vrátit do sálu, zvony oznámí dokončený sňatek Tabry s Eidolonem.

Při prvním setkání Meren s králem se naplní Hesperiina kletba: jejich moci se spojí, aby dobro vyvažovalo zlo. Eidolon pochopí, že je spoután s nesprávným dvojčetem. Reven na něj zaútočí, zatímco Meren se snaží dostat k sestře. V průběhu boje se ukáže i nečekaná schopnost spojit oheň se stínem. Tabra ale stojí na králově straně a poprvé použije svou moc nad duší proti Revenovi. Meren ji strhne písečným bičem a zachrání ho, přitom však před Eidolonem odhalí vlastní sílu.

Reven využije králova rozptýlení a vrazí mu dýku do srdce. Čepel se rozpadne: Eidolona nemohou zabít jeho vlastní Stíny. Reven ukryje Meren v prostoru vytvořeném ze sebe a požádá ji, aby zabila jeho. Je nositelem královy budoucnosti i jeho srdce; jeho smrt by Eidolonovi vzala možnost obnovy. Meren odmítne a začne tvořit únikový portál. Reven se však po návratu do sálu probodne střepem z vitráže. Všechny okolní stíny se stáhnou do jeho rány, zatímco Meren silou vůle udrží ty, které jí uzavírají bok.

Eidolon zůstává naživu a Tabra se Meren krutě vysmívá. Meren jí strhne modrý amulet a vlnou písku pošle sestru i Revenovo tělo do právě otevřeného portálu, za nímž čeká Cain. Sama opět musí zůstat, aby průchod udržela. Nakonec sklo rozbije, čímž králi zabrání ostatní následovat. Eidolon ji zajme a odvede.

Královna lhářů

V epilogu se ukáže, že Reven přežil a zotavuje se v Cainově zarifátu spolu se zachráněnými obyvateli Stínolesa. Stíny v něm ale nezanikly a dál se snaží využít jeho slabosti. Vos i Tziah se uzdravují, Horus přežil, Bina zahynula a Hakanův osud není známý. Ani odstranění amuletu Tabru nevrátilo do původního stavu: chřadne, stále se pokouší utéct a Tuláci ji nakonec hlídají na dně vyschlé studny. Přesná povaha její moci zůstává nejasná.

Cainovi zvědové hlásí, že Meren zaujala sestřino místo po Eidolonově boku a působí jako jeho šťastná královna. Reven ji chce získat zpátky. Z Merenina pohledu se však dozvídáme, že její oddanost je hraná. Pod Tabřiným jménem předstírá, že ji králův modrý amulet ovládá a že její vlastní moc slábne. Pravdu skrývá i před Achlys, aby ji chránila. Eidolon mezitím dál hledá skutečnou Tabru.

Merenin bílý amulet po nasazení králova šperku utichl, ona ho však tajně schovává. Jedné noci se znovu rozzáří a umožní jí nahlédnout skrze sklo do květiny, kterou darovala Revenovi. Meren tak zjistí, že žije a chystá se pro ni přijít. Na trůně po Eidolonově boku proto dál hraje svou roli, tentokrát už s vědomím, že má naději a vlastní plány proti králi.

0 comments